Honoring Matthew Shepard means remembering all those silenced by hate