Confusion, purge lead to low turnout in Texas primary