EEOC takes step forward in fight to end transgender employment discrimination