“A new breed of judicial activist” on the D.C. Circuit